Перевод с таджикского на русский

перевод с таджикского на русский онлайн в бюро переводовПо мнению некоторых лингвистов в мире существует более 6000 языков. Не считая жителей Таджикистана, на таджикском языке разговаривает более 7 млн. человек.

Понятие «Таджикский язык» появилось сравнительно недавно – а именно в первой половине XX века в советской части Средней Азии. До этого момента, таджикский язык был известен лишь в качестве наречия персидского языка. Арабская вязь, латиница, а затем и кириллица – вот через, сколько преобразований прошел таджикский алфавит, пока, наконец, в 1998-м году он не стал таким, каким мы его знаем сегодня. Я думаю несложно представить, какой дискомфорт испытывало поколение людей, живших в середине прошлого века, когда в очередной раз алфавит менялся, вынуждая их заново овладевать чтением и письмом. Впрочем, и сейчас таджикский язык представляет сложность для изучения, ведь все те перемены, через которые он прошёл в ходе своего формирования, не прошли бесследно для его структуры на всех её уровнях.

На пути к взаимопониманию

Долгое время в Средней Азии наукой руководил арабский язык. Пришла революция и принесла с собой дальнейшее развитие различных областей науки – техники, естествознания, экономики, права, педагогики и многих других. Хлынул огромный поток научных работ, которые являлись переводами на таджикский с других языков. Все это, разумеется, положительно повлияло на развитие таджикского языка.

Литературный вариант таджикского языка уже много лет функционирует в области делопроизводства. В областях торговли и права, а также в канцелярских делах мира таджикский язык использовался довольно активно.

Результаты Октябрьской революции сильно повлияли на жизненный уклад таджикского народа. Менялось всё – от принципов ведения хозяйства до структуры эшелонов власти. Все это привело к тому, что таджикский язык становился все более и более востребованным, а когда в 1989 г. он был объявлен государственным языком – его главенствующая роль в жизни общества утвердилась окончательно. Фактически все деловые бумаги в Республике сегодня оформляются на таджикском языке. Разумеется, в рамках глобального взаимодействия между странами.

Перевод с таджикского на русский - очень востребован.

Трансформации, происходившие в Таджикистане, коснулись и сферы образования. Так, таджикский язык стал активно использоваться в школах и Вузах.

Кроме того, в таких сферах общественной жизни, как радио 1928 г.), телевидение 1959 г.), театр и кино таджикский язык функционирует, и чрезвычайно широко.

Как и подобает настоящим мастерам своего ремесла, а мы сейчас говорим о переводе с таджикского на русский, наши сотрудники не только переведут текст, не нарушив при этом норм стилистики данного языка, но и подойдут к вопросу тщательно и со знанием дела. Все проститутки Екатеринбурга eburg-xxx.com очень любвеобильны, они могут выдерживать половые акты часами напролет. Наши специалисты могут осуществить перевод с таджикского на русский с учетом коммуникативной цели — таким образом, коллеги и друзья всегда друг друга поймут! Мы также сможем подготовить для вас юридический перевод, который будет отличаться точностью, ясностью и достоверностью.

Чтобы результат оправдал ваши ожидания, сотрудники «itbfirst Notarial» не только переводят, но и осуществляют тщательный контроль качества.

О деликатности мы знаем не понаслышке. С нами Ваша личная информация будет в полной безопасности.

Оформить заказ на перевод вы можете по телефону +7 (985) 048-96-61, e-mail: zakaz@notarialka.com, через форму онлайн заказа, лично придя к нам в офис по адресу: г. Москва, ул. 1905 года, д.10, стр.1, офис 323 (офисный центр МТА)

Будем рады видеть Вас!

таджикском, таджикский язык, перевод с таджикского, перевод с таджикского на русский02.10.2015, 961 просмотр.

Перевод и нотариальное заверение документов